Why Arab Hyphen? The word for art in Arabic is fen —  and that’s also the latter part of the word “hyphen.” This blog is about Arab art, diaspora, identity and culture, and the title was my idea of a terrible pun.


I’m currently a postdoc visiting researcher at SOAS. My main research interests are in contemporary postcolonial fiction and poetry, in particular Arab Anglophone writing. A primary aim of my work is to bridge the divides between Anglophone literary scholarship and Arab literary traditions. I have just started working on a three year project which investigates the new narrative modes emerging in response to migration becoming a primary site of national security.

Academia page 

For comments or questions, contact me at: tqutait@gmail.com



  1. Pingback: New Blog to Watch: Arab Arts Blog | Arabic Literature (in English)

  2. B. Williams


    I couldn’t find another way to message you, so I’ll try this. I’m writing a paper on Jabra’s In Search of Walid Masoud at the moment, and found your post very interesting. I was wondering how you got access to the Johnson essay in Recognition: The Poetics of Narrative.. I’d like to read it and possibly use it in my paper.



  3. Hi,
    Your blog is very impressive. I represent The [CREATIV] Movement in the Middle East. We are searching the world for talented [CREATIVS] to be a part of this worldwide movement and I’m so fortunate to find your blog.

    Through the [CREATIV] platform, Arab artist will be able to showcase their artwork globally and mingle with artists from all over the world. CREATIV offers excellent features including:

    * You can customize your CREATIV profile to include your photos, videos, audios and text (blog) all on one page. You can easily link your published artwork on YouTube, Facebook, Instagram and Flickr in a matter of seconds to showcase it your CREATIV profile.
    * Creative offers 2 types of accounts: CREATIV and Explorer. The explorer account is for people searching for talent which gives artists more worldwide exposure opportunities.
    * You can mingle with other like-minded artists in different ways “embrace”, “inspire” and “comment”. In the near future, CREATIV platform will add the “Opportunity” feature to organize collaborative projects between artists worldwide.

    The following link explains The [CREATIV] Movement in Arabic: http://ba7ebmasr.com/the-creativ-movement/.

    You may start your [CREATIV] journey here: http://prereg.creativ.com/arabia/

    Please let me know of if you have any questions. For our latest news and updates, check CREATIVArabia on social media.
    Facebook page: https://www.facebook.com/CREATIVArabia
    Twitter: https://twitter.com/CREATIVArabia

    Please help us spread the word about the The [CREATIV] Movement by sharing it with your fellow [CREATIVS]. When you register, please send me your CREATIV profile link so we can interact through the site and magnify the exposure for Arabic artists.

    I truly appreciate your creativity and I look forward to hearing back from you!

    Heba Hosny,
    The [CREATIV] Movement


  4. Hi,

    We’re currently promoting an opportunity that will interest your network of artists.

    Edge of Arabia, has announced an open call for Middle East and North Africa based artists or artist collectives to participate in a residency in Brooklyn, New York at ISCP. Between March 1 and August 31, 2015 two residencies will be awarded, each three to six months long.

    For more details, and to apply visit: http://blog.zealous.co/blog/opportunities/opportunities-february-2015-2/#edgeofarabia

    We would be grateful if you could share this with your artists. Do contact me with any questions.

    Kind regards,


  5. Pingback: Sinan Antoon in Stockholm: Translation and Literature of/on Iraq – Arabic Literature (in English)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s