Their Archives, Our History

In Moroccan author Muhammad Barradah’s The Game of Forgetting (1998, Luʿbat al-Nisyān, 1987), there is a disagreement between a figure referred to as the author and another described as the narrator’s narrator, who objects to the author’s attempt to write history. As the narrator’s narrator points out: “You still live in a society that has …